lauantai 20. lokakuuta 2012

Miten kuulen GNG:n tunnarin (sanat)?

Jamma najonku sohda najonku
nani kana ovouoku maa-a gei'itouvou
kanssa japanki tzinga molenky
umaletta wakena imaa wakaruu
lamme wa lamme wa khasheenii  naarii hashiree
saa kinoumou omae vo goette jukundaa
hatsiukae tsiujoni o kinna monogii 
soosa vatashiva moeskinai juuseidaa

huunii muge vaa jassuu lamidaa
haha oja nojo-oni joubi tomuekeedoo
itshi domida kono jume va
dare ino jade nai vatasenai

lamme wa lamme wa tameravatsuu hashiree
mo vakaerodo namidamo kawaii kaketteruu

attarashii kigayanobu 
mitsi nou mukoo dee
nadekara keiokuru
kata narabete hoshiro to
lamme wa lamme wa khasheenii naarii hashiree
saa kinoumou omae vo goette jukundaa
hatsiukae tsiujoni o kinna mononii 
soosa vatashava moeskinai juuseidaa

Tätä oli muuten mielenkiintoista tehdä, koska sai tavallaan perehtyä enemmän GNG:n tunnariin ja miettiä mitä oikein kuuli. Jotkut sanat olen kirjoittanut pidemmin äännetttynä ja jotkut lyhyemmin, mutta ei välitetä siitä. Lisäksi en viitsinyt korjata, jos jonkun paikalla oli k-kirjain eikä g-kirjain tai toisin päin.

Mitäs muuta? Vaihdoin tuossa pari päivää sitten ulkoasua kuin piristykseksi tälle blogille. Vieläkään en tiedä onko ulkoasu liian vaalea ja en pahemmin sen kanssa jaksa värkätä. Huonohan puoli tällä ulkoasulla on edellisen kanssa ettei tähän saa liitetyksi lukijoita palkkiin. Vain blogin lukijaksi liitytään vaikeammin. (Kirjaudutaan sisään ja otetaan vasemmalta lukuluettelo, jonka alapuolella on lisää - nappi. Sen jälkeen lisätään blogin linkki, jota halutaan seurata kohtaan "lisää URL-osoitteesta". Lopuksi pitää vain painaa "lue".)

Olen myös alkanut enemmän blogia kirjoittaessani miettimään, että mistä oikein kirjoittaisin. En nähkääs mielelläni kirjoittelisi samoja asioita kuin mitä Kaksoissolaankin kirjoitan. Ja olisi hyvää, jos nyt tässä tapauksessa oma bloginikin pystyisi tarjoamaan lukijoilleen jotain uutta. Eli kirjottaisin mieluummin syvemmin Gingasta kuin, että jokainen postaus koskisi jonkun oheistuotteen tai ilmestyneen mangan arvostelua. Menee tylsäksi ja pelkät kuvatkin raiskaavat tätä blogia.

Mainitsen tähän väliin ohimennen myös, että joitain oheistuotteita olisi myös tulossa tulevalla viikolla. Itse asiassa minun olisi pitänyt saada tuotteet perjantaina, mutta en voi sille mitään että tämän tuppukylän postin tuominen on niin aikaista. Toista kierrostahan posti ei tule jakamaan. Olen myös saanut hommattua vanhempieni luvalla omat verkkopankkitunnukset eli vastedes saan tilata Ginga tavaraa aivan itse. Aion pitää tämän kyllä ihan kohtuullisena ettei pankkitili näytä nollaa. Uusi kirjahylly on tulossa myös viikon alussa. Vihdoinkin näitä vanhoja asioita on saanut hoidettua, että mangani eivät suorastaan tukehdu tuonne ahtaaseen hyllyynsä. Tuo hylly riittää minulle siksi aikaa, kunnes siirryn toisaalle opiskelemaan.

Syyslomani on loppumaisillaan ja Gingan suhteen olen silloin tällöin katsonut etenkin Weed animea. Hopeanuolen katsomisesta aion pitää taukoa ihan kunnolla eli aion katsoa joulun aikaan animea seuraavaksi. Viime kerta kun katsoin kyseistä animea taisi olla keväällä. Olen myös yrittänyt selailla japaninkielisiä mangoja tai lukea suomeksi haluamiani kohtauksia. Myös Johnista piirsin yhden artin mikä onkin nähtävänä Deviantartissa..

Mutta asiaan! Keskityin myös bongaamaan Kouji Ishiitä (=Hougenin ääninäyttelijää) randomeista sivurooleista eri animesarjoissa. En niinkään katsonut animea vaan keskityin kuuntelemaan ja seuramaan animea sitten kun Kouji Ishiin ääninäyttelemä hahmo oli löytänyt. Tässäpä joitain mitä löysin Gogoanimesta katsoen näitä sarjoja.

- Darker than black jaksot 3-4 (Kenneth)
- Digimon tamers jakso 37 (Chatsuramon)
- Genshiken jaksot 2-3, 5 ja 7 (Haraguchi)
- Kyo kara Maoh! jakso 53 (Fetto)
- Monster jakso 17  (Neo-Nazi Arsonist)
- Mushi-Shi jakso 26 (Takun isä) - tätä en ollut uskoa O_O
- School Rumble jaksot 24-25 (Captain Genkai Goto)
- Shaman King 35-36 (Boris Tepes Dracula)
- Slayers Next jakso 10 (Moros Navrachoa; Zazan) (?)
- Sol Bianca The Legacy jakso 2 (Informant)
- Tactics jakso 1 (Viscount Edogawa, Suzu's Father)
- Tantei Gakuen Q jakso 1 (Detective Arai)
- (The) Twelve Kingdoms jaksot 35 ja 37 (Shoushiba)
- You're Under Arrest  jakso 37 (Gobu)
- Yumeiro Pâtissière jakso 27 (Dabaron)

Kouji Ishiin ääni on pysynyt vuosien varrella aika entisellään. Mutta olikohan se juuri tuossa Mushi-Shi animen kohdalla, kun herran ääni kuulosti aivan eriltä. Myös näille kaikille tyypillisintä oli, että Kouji Ishiin hahmo oli jossain vihollisen roolissa tai hänen hahmollaan oli vihasuhde esim. ihmisiin. Tuli vain jotenkin niin vahvasti Hougen mieleen..

sunnuntai 14. lokakuuta 2012

Japanpop 6/12

Tästä on jo tovin, kun olen lehden saanut, mutta päätin silti jotain lehdestä rustata.

 Tuossapa itse lehden kansikuva. Yleisesti ottaen Japanpop lehdestä löytyy useampikin juttu, joka kiinnostaa minua esim. joku juttu liittyen kulttuuriin. Sen pahemmin itseäni ei kuitenkaan kiinnosta muihin anime- ja mangasarjoihin pohjautuvat jutut. Tässä numerossa kiinnostavimpia juttuja olivat japanilaiset tatuoinnit, japania akateemisesti, kielikurssilla Tokiossa, viuhkat Japanissa sekä mitä opin Japanissa artikkeli. 6.50 euroa on aika paljon lehdestä. Aiemminhan hinta oli 5.90 euroa.

Urumi (Helena Lipponen) oli kirjoittanut jutun, jossa oli haastatellut Yoshihiro Takahashia. Aluksi esitellään kuka tämä mangaka on ja mistä hän on tunnettu. Todetaankin ettei senseillä ollut aiemmin tietoakaan miten suuri suosio Gingalla on ollut Suomessa. Takahashi olikin kuullut parisenkymmentä vuotta sitten miten Hopeanuoli oli rantautunut Pohjoismaihin. Hän ei ole tutustunut leikattuun versioon (Animeconissa Yoshihiro kyllä nauroi miten huonosti se on toteutettu). Yoshihiro Takahashi on käynyt Suomen puolella kaksi kertaa ja aikoo myös jatkossakin, mikäli selkä kestää.

Tekstissä mainittiin myös miten suuren suosion sarja on saanut etenkin naislukijoiden keskellä, 80 %. (Blogin kirjoittajakin on nainen..) Yoshihiro Takahashi selitteli asiaa sillä, että naisfanit tuntuvat pitävän siitä miten hahmot kuolevat sankarillisesti, oman aatteensa puolesta taistellen. Tälläisiä miehiä ei kuulemma löydy Japanista.

Mangaka paljastaa myös miten häntä kaduttaa Weed-mangan loppupuolella tehdyn erään päähenkilön kuolema. Sen kummemin ei paljastettu kuka hahmo oli. Itselläni tuli lähinnä mieleen Ben, Moss tai GB.

Takahashi on miettinyt myös GDWO saagan, Orionin kohtaloa. Sillä pentu on elänyt taistellen isoisoisänsä Rikkin sekä setänsä Yukimuran tapaa - joten Orion saattaa kuolla sarjan aikana. Tuo oli jokseenkin shokeeraava uutinen, vaikkei Yoshi olekkaan mitään lukkoon lyönytkään.

Orionin 19. osassa on ilmestynyt Andy (löytyy teksti blogimerkinnöistäni), joka on nimetty Antti Valkaman ja Grönlundin mukaan. Antti-nimi oli vaikeaa ääntää, joten se muotoontui Andy nimeksi. Pentu on omistettu suomalaisille faneille - onhan se täältä kotoisinkin. Yoshi on suunnitellut Andyn roolin olevan samanlainen kuin Johnilla. Hän ei ole kuitenkaan vielä päättänyt olisiko Johnkin suomalainen. Andyn lisäksi Yoshi lupasi viime vuoden Traconin aikaan laittavan karjalankarhukoiran sarjaan. Tätä koiraa luultiin jo jonkin aikaa Andyksi, mutta näistä tuli omat hahmonsa sarjaan. 

Valitettavasti Hopeanuolessa esiintyneet hahmot jäävät Orionissa pienempään rooliin. Akame saattaa toki yllättää ja Crossin taustatarinaan on myös mahdollisesti tulossa täydennystä. "Cross on tuntenut Unsain, mutta jätti sen kohdattuaan Benin."

Yoshi on tehnyt myös muutamia lyhyttarinoita mm. tiikeriveljeksistä ja Benizakurasta. Mangaka tahtoisikin vielä tehdä Benistä, Crossista ja Akamesta omat tarinansa. Rikiin sen sijaan ei ole tulossa jatkoa. Mangaka heittää vitsinä, miten olisi Akakabuton lapsuustarina?

Animeconissakin tuli esille miten häntä hävettää Weed mangassa esiintyneet japaninmakakit. "Sitä tahtoisin pyytää faneilta anteeksi."

Lopuksi ihastellaan miten Ginga-saagasta on tullut paljon mangaa ja miten etenkin Hopeanuolen oheistavarat ovat kalliita. Yoshin mielestä Kiinassa teetätetyt Weed figuurit olivat kehnoja. Orionista on tehty toistaiseksi vain kankaiset kirjainsuojukset, joita annettiin fanilahjoina Orionin ilmestyttyö sadan luvun verran. Takahashin toimittaja Yuji Saja pähkäilee millaisia ja minkä verran Orionista pitäisi tehdä oheistuotteita. Itse mangakalla menee jo paljon aikaa hahmojen suunnitteluun ja piritämiseen. "Mukavimpia piirrettäviä hahmoja ovat Smith ja GB." Gennai ja Masamune taas ovat haastavimpia hahmoja. "Masamunen piirrostyyli itse asiassa vaihtuu sarjan aikana. Piirsin sen hetkeen aikaa eri tavalla ja huomasin sen vasta jälkeenpäin." - tätä odotan ainakin itse jännittyneenä. Samalla tavalla muuttui esim. Hougenin piirtotyylitapa.

Mutta jos Takahashilta kysytään suosikkihahmoja tuottaa se pieniä ristiriitaisuuksia. "En osaa päättää omaa suosikkiani tarinoista, koska ne, GNG, Weed ja Orion ovat kuitenkin samaa tarinaa. Hopeanuolessa oli kovempaa menoa ja Akakabuto oli hieno, joten se on ehkä suosikkini. Toisaalta Weedissä ja Orionissa on taas aiempaa paljon laajempi kaarti pahiksia: Hougen, Venäjältä tulleet koirat, Sanada.."

Yoshi on kertonut Orion mangan lopputeksteissä sekä suomalaisille omistetussa lyhyttarinassa Suomen vierailustaan. (Itse asiassa uusimmassa GNG:n uusintapainoksessakin oli jotain vastaavaa Kaksoissolassa. Mikä on saanut japanilaisia kiinnostumaan Suomesta.

Suomen suosio on jatkuvaa, sillä fanikunta löytää uusia muotoja esim. Suomen Hopeanuoli fanit järjestön myötä. Liikkeellä on myös huhuja mangakan muiden sarjojen kääntämisestä. Kaikki eivät välttämättä ole huhua.

perjantai 5. lokakuuta 2012

Yhteiskuva Yoshihiro Takahashin kanssa!

Pääsin 14.-15.7 järjestetyssä Animeconissa yhteiskuvaan Yoshihiro Takahashin kanssa ystäväni Nekotorachanin/Poliisikoira_98 kera. Ensiksi ajattelimme ottaa erillisiä kuvia, mutta päätimme mennä yhteiskuvaan kun parin vuoden jälkeen saimme vihdoin tavata kasvokkain. Ja aika nopeastihan nämä kuvat julkaistiin Anikin sivuilla. Alla olevasta linkistä löytää minut ja Nekotorachanin/Poliisikoira_98. Voi että minua hävettää miltä näytän tässä kuvassa. Kädet on miten sattuu ja huonompi puoleni päästäni korostaa, etten ole kuvauksellinen ihminen. Nuo hiukset muistin vasta kuvauksen jälkeen, argh. No, eihän kameramies siinä viitsinyt ruveta kommentoimaan miten kenenkin tulisi olla. Parempi niin. Silmäni ovat sentään auki. Saman kuvan olen onnistunut rajaamaan ja laittamaan Facebookkiin profiilikuvaksi. (Yksittäinen kuvakin löytyy sieltä). Jep, harva sallalainen on päässyt itse Yoshihiro Takahashin viereen.

Hieman huonommalla laadulla varustettu kuva yhteiskuvasta, jonka sain syksyn alussa kehystettyä. Pitkälti kokoelmani erikoisuus ja pelkästään Yoshihiro Takahashin näkeminen inspiroi minua jo suunnattoman paljon<3

Sen takia olen laittanutkin yhteiskuvan pöytäkoneeni taustakuvaksi.

Viime vuoden Traconissa kun kuulemma otettiin iso ryhmäkuva eikä tälläisiä upeita yhden tai useamman henkilön kuvia. Siltä osalta minua vielä lykästi.

Paketti

Taisi tulla edellisessä merkinnässä maininneeksi, että tilasin tällä viikolla Ginga.fi kaupasta Orionin 19. mangan ja Shin Gaiden Remixin, jossa on Ganin tarina. Tilasin sen lisäksi vielä GNG:n 1. julkasun mangat 2-4. Olen nähkääs kuolannut näitä osia jo pitkään ja Urumissakaan ei ole järin ollut mahdollisuuksia saada näitä. Tai sitten on pitänyt erikoistilata koko julkaisu..  Ehkäpä sitten jos olisin tilannut yksittäisiltä myyjiltä, mutta sitä en vielä tohdi kokeilla.

Avattu paketti GNG:n 1. julkasun mangat 2-4








































Kuten kuvastakin voi päätellä mangat oli pakattu erinomaisesti ja ne olivat hyvässä kunnossa, vaikka olivat käytettyjä. Tuntuikin näin ollen mukavalta saada pitkästä aikaa näitä mangoja, jotka omistan jo suomeksi. Jonkinlainen nostalgian tunne.

Oikealla puolella on kuva GNG:n 1. julkasun mangoista, jotka omistan japaniksi. Ginga.fi kaupan sivuilla olisi toki myynnissä mangat 5-7, jotka voisin vaikka syysloman aikoihin laittaa tilaukseen. Saa nyt nähdä, olisi hankkeilla vihdoinkin nuo omat verkkopankkitunnukset.

Suosittelen Ginga.fi sivustolla olevaa kauppaa kaikille. Kohtuulliset hinnat ja nopeat toimitukset! Enää pitää odottaa tuon Shin Gaiden Remix mangan ilmestymistä. Senkin lähinnä ostin Ganin tarinan ja uusien kansien takia. Mutta eipä tuo haittaa ollenkaan.
(c) Blogini manga- ja animekuvia saa käyttää. Sama koskee myös yksittäisiä oheistuotekuvia.